1
00:00:04,540 --> 00:00:06,309
(Épisode 25)

2
00:00:09,679 --> 00:00:11,050
Je l'ai finalement trouvée.

3
00:00:34,809 --> 00:00:36,640
C'est...

4
00:00:38,610 --> 00:00:39,610
C'est...

5
00:00:42,049 --> 00:00:45,549
le collier que j'ai offert à Aji 3.

6
00:00:48,619 --> 00:00:51,420
Laissez-moi tout expliquer.

7
00:00:59,530 --> 00:01:00,600
Jusqu'à présent,

8
00:01:03,470 --> 00:01:05,970
est-ce que tu m'as menti ?

9
00:01:19,819 --> 00:01:21,049
Je me sens nauséeux.

10
00:02:23,080 --> 00:02:24,349
Oh non.

11
00:03:55,639 --> 00:03:57,979
Je suis désolé. Je vais tout expliquer.

12
00:03:57,979 --> 00:03:59,009
S'il vous plaît, partez.

13
00:03:59,210 --> 00:04:01,150
Oh non.

14
00:04:01,979 --> 00:04:03,409
Non.

15
00:04:19,229 --> 00:04:21,169
- Mettez le masque à oxygène.
- Oui Monsieur.

16
00:04:21,470 --> 00:04:23,470
- Vérifiez son pouls.
- Oui Monsieur.

17
00:04:23,470 --> 00:04:24,570
Ses vaisseaux sanguins se sont-ils dilatés ?

18
00:04:24,999 --> 00:04:27,270
- Donnez-lui 0,3 ml d'épinéphrine.
- D'accord.

19
00:04:27,270 --> 00:04:29,140
Donnez-lui du liquide à pleine vitesse.

20
00:04:29,210 --> 00:04:30,210
Oui Monsieur.

21
00:06:30,260 --> 00:06:32,059
Insomnie.

22
00:06:32,260 --> 00:06:33,970
Convulsions généralisées.

23
00:06:34,700 --> 00:06:37,400
Halluciner en se trompant
un être humain comme un robot.

24
00:06:37,869 --> 00:06:41,609
Qu'en pensent les psychiatres
appelle-t-on ce genre de condition ?

25
00:06:43,470 --> 00:06:44,809
Ils le classent comme
délire tremens.

26
00:06:45,440 --> 00:06:48,010
Ils appellent ça une maladie mentale.

27
00:06:49,010 --> 00:06:50,679
J'ai déjà eu
une confirmation d'un médecin.

28
00:06:51,119 --> 00:06:52,950
Rester réalisateur n’est pas
le problème.

29
00:06:53,520 --> 00:06:56,720
Il obtiendra également
socialement ostracisé.

30
00:07:02,859 --> 00:07:04,799
(Une maladie mentale grave :
Confondre un être humain avec un robot)

31
00:07:04,799 --> 00:07:07,070
(Kim Min Kyu a caché sa maladie rare
et détourné une grosse somme d'argent)

32
00:07:08,900 --> 00:07:11,169
Je ne veux pas aller aussi loin...

33
00:07:11,970 --> 00:07:14,340
si tu acceptes de me montrer
une certaine appréciation.

34
00:07:19,380 --> 00:07:20,909
(Renonciation)

35
00:07:24,049 --> 00:07:26,450
Aji 3 n'a jamais existé depuis le début.

36
00:07:26,549 --> 00:07:29,549
Vous avez utilisé Jo Ji A, un être humain,

37
00:07:29,549 --> 00:07:32,760
tromper Kim Min Kyu
pensant que c'est Aji 3.

38
00:07:33,020 --> 00:07:35,989
Envoyez Aji 3 à la personne désignée
heure et date...

39
00:07:35,989 --> 00:07:37,859
avec lequel je vous informerai.

40
00:07:38,130 --> 00:07:40,669
Et elle sera partie pour toujours.

41
00:07:43,429 --> 00:07:45,039
Nous allons changer le visage d'Aji 3.

42
00:07:45,039 --> 00:07:46,869
Nous allons la vérifier d'abord
et changez-le ensuite.

43
00:07:47,440 --> 00:07:49,039
Alors ne changez rien.

44
00:08:00,419 --> 00:08:03,289
(Signature : Hong Baek Gyoon)

45
00:09:07,220 --> 00:09:08,889
Est-ce que ça va ?

46
00:09:32,639 --> 00:09:34,210
Min Kyû !

47
00:10:10,320 --> 00:10:12,320
Min Kyu vient de se réveiller.

48
00:10:15,349 --> 00:10:17,759
Alors qu'il était inconscient,
son état est resté...

49
00:10:17,759 --> 00:10:21,259
aller et venir
pour une raison quelconque, j'étais inquiet.

50
00:10:21,729 --> 00:10:23,560
Mais son état est
devenir bien meilleur,

51
00:10:23,560 --> 00:10:26,259
et il est capable de parler aux gens comme
tant qu'il n'y a pas de contact physique.

52
00:10:26,830 --> 00:10:29,570
Mais il a encore du mal
se déplacer,

53
00:10:30,099 --> 00:10:31,899
et il a besoin de se reposer encore.

54
00:10:48,489 --> 00:10:50,290
(Déclaration écrite)

55
00:10:55,029 --> 00:10:57,229
Je t'ai apporté une déclaration écrite
de tous ceux qui étaient...

56
00:10:57,359 --> 00:10:59,129
impliqué dans le test d'Aji 3.

57
00:10:59,200 --> 00:11:03,070
Ils ont tous écrit en détail sur
comment leur test frauduleux...

58
00:11:03,369 --> 00:11:06,040
tout a commencé en premier lieu.

59
00:11:06,040 --> 00:11:07,609
Je veux que tu poursuives tout le monde.

60
00:11:09,109 --> 00:11:10,109
D'accord.

61
00:11:10,479 --> 00:11:12,080
Mais si vous les poursuivez en justice,

62
00:11:12,080 --> 00:11:14,450
tu pourrais finir par être licencié
de votre position.

63
00:11:15,950 --> 00:11:19,180
Tu devrais lire
le rapport résumé en premier.

64
00:11:20,249 --> 00:11:21,450
(Rapport d'incident)

65
00:11:30,090 --> 00:11:31,830
Un clip vidéo d'apprentissage profond ?

66
00:11:33,359 --> 00:11:34,970
Qu'est-ce que c'est ça?

67
00:11:35,769 --> 00:11:38,540
Pourquoi y a-t-il une vidéo de moi ?

68
00:11:40,810 --> 00:11:42,269
Il semble que...

69
00:11:42,269 --> 00:11:45,139
Le processus d'apprentissage en profondeur d'Aji 3
c'est de...

70
00:11:45,139 --> 00:11:48,050
enregistrer une vidéo et extraire
un ensemble de modèles similaires.

71
00:11:48,050 --> 00:11:51,220
Le processus restera le même même
si Aji 3 devient un véritable produit.

72
00:11:51,220 --> 00:11:54,389
Cependant, vous pouvez les poursuivre en justice
pour avoir regardé la vidéo...

73
00:11:54,389 --> 00:11:56,050
sans votre consentement.

74
00:11:56,790 --> 00:12:00,290
Le docteur Hong a signé un document,
affirmant que tout était un mensonge...

75
00:12:00,729 --> 00:12:03,859
en échange du clip vidéo
retour du président Hwang.

76
00:12:03,859 --> 00:12:07,629
Il a également accepté de remettre le vrai
Aji 3 sans aucune condition.

77
00:12:07,629 --> 00:12:09,999
Est-il devenu fou ?
Pourquoi aurait-il signé ça ?

78
00:12:09,999 --> 00:12:11,540
Ils l'ont menacé...

79
00:12:11,940 --> 00:12:15,040
ils révéleront ta maladie
à la presse s'il ne le faisait pas.

80
00:12:16,979 --> 00:12:18,009
Je vois.

81
00:12:20,580 --> 00:12:23,279
Alors tu dis
il a fait ça pour moi ?

82
00:12:26,379 --> 00:12:28,119
Vous attendez-vous à ce que je croie cela ?

83
00:12:28,119 --> 00:12:29,489
C'est la vérité.

84
00:12:29,489 --> 00:12:31,090
Et si vous décidez de les poursuivre en justice,

85
00:12:31,090 --> 00:12:33,690
ce test deviendra public.

86
00:12:33,690 --> 00:12:35,629
Et tu finiras
être licencié...

87
00:12:36,060 --> 00:12:39,660
pour la même raison que
Le PDG Hwang a été licencié.

88
00:12:40,029 --> 00:12:41,330
Je m'en fiche.

89
00:12:41,330 --> 00:12:44,800
Je veux que tu poursuives l'ensemble
Équipe de recherche de Santa Maria.

90
00:12:44,999 --> 00:12:47,340
Je veux aussi que tu poursuives cette femme en justice
qui se faisait passer pour un robot.

91
00:12:49,170 --> 00:12:50,340
D'accord, monsieur.

92
00:12:51,410 --> 00:12:53,440
Je vais poursuivre la procédure.

93
00:13:00,950 --> 00:13:02,790
(Déclaration écrite)

94
00:13:06,220 --> 00:13:07,489
Et c'est...

95
00:13:08,129 --> 00:13:09,330
ma lettre de démission.

96
00:13:09,989 --> 00:13:12,560
J'attends actuellement d'être affecté
pour un autre poste dans l'entreprise.

97
00:13:12,960 --> 00:13:15,800
J'ai écrit dans la lettre
pourquoi j'ai décidé d'arrêter.

98
00:13:16,029 --> 00:13:19,739
Je remplirai mes fonctions jusqu'à
vous embauchez quelqu'un d'autre.

99
00:13:44,359 --> 00:13:48,129
En plus de tout ce qui est
c'est arrivé, tu veux dire...

100
00:13:49,700 --> 00:13:51,769
cette femme est ta sœur cadette ?

101
00:13:52,499 --> 00:13:53,639
Je suis...

102
00:13:54,670 --> 00:13:56,879
vraiment désolé.

103
00:13:59,639 --> 00:14:00,910
Aller se faire cuire un œuf.

104
00:14:02,149 --> 00:14:05,479
Oh, et dis à tout le monde que...

105
00:14:06,019 --> 00:14:08,889
Je veux qu'ils quittent ma maison...

106
00:14:09,349 --> 00:14:11,220
dès que possible.

107
00:14:11,960 --> 00:14:13,690
D'accord, monsieur.

108
00:14:35,810 --> 00:14:37,320
M. Jo.

109
00:14:38,849 --> 00:14:40,920
Prenez un thé chaud avant de partir.

110
00:14:54,729 --> 00:14:58,570
Le regretté président Kim Myung Hoon
j'ai beaucoup aimé ce thé.

111
00:15:00,310 --> 00:15:02,910
Je l'ai offert au réalisateur Kim
plusieurs fois,

112
00:15:02,910 --> 00:15:06,279
mais il ne semble tout simplement pas aimer ça.

113
00:15:07,050 --> 00:15:08,210
Merci.

114
00:15:08,580 --> 00:15:09,609
S'il te plaît.

115
00:15:17,090 --> 00:15:18,790
Vous ne vous enfuyez pas, n'est-ce pas ?

116
00:15:19,389 --> 00:15:20,460
Quoi?

117
00:15:20,889 --> 00:15:23,759
Il y a longtemps, le défunt président...

118
00:15:23,759 --> 00:15:28,029
je me dirais ça à chaque fois
les choses sont devenues un peu difficiles.

119
00:15:28,899 --> 00:15:31,700
"C'est mal de s'enfuir
quand quelqu'un souffre."

120
00:15:36,540 --> 00:15:38,210
Je leur ai dit de ne pas le faire.

121
00:15:40,080 --> 00:15:41,710
Ils voulaient...

122
00:15:41,710 --> 00:15:44,119
te dire la vérité,
et je les ai arrêtés.

123
00:15:45,050 --> 00:15:47,889
De peur que tu souffres,
que tu mourrais.

124
00:15:49,220 --> 00:15:51,290
C'est pourquoi ils ne pouvaient pas vous le dire.

125
00:15:52,820 --> 00:15:53,889
Et alors ?

126
00:15:55,389 --> 00:15:57,560
Qu'est-ce que ça fait
tu as affaire à moi maintenant ?

127
00:16:12,779 --> 00:16:13,810
Quand...

128
00:16:17,149 --> 00:16:18,220
c'était ça ?

129
00:16:22,649 --> 00:16:23,960
Le jour de la réinitialisation.

130
00:16:25,160 --> 00:16:26,190
Si...

131
00:16:26,960 --> 00:16:29,359
ils t'avaient alors dit la vérité,

132
00:16:30,899 --> 00:16:32,599
que pensez-vous qu'il serait arrivé ?

133
00:16:34,999 --> 00:16:37,200
J'aurais la joie que
Aji 3 était humain...

134
00:16:38,769 --> 00:16:40,670
l'emportait-il sur le sentiment de trahison ?

135
00:16:43,269 --> 00:16:45,410
J'ai sommeil. Tu peux y aller.

136
00:16:46,810 --> 00:16:48,349
Je peux être seul maintenant.

137
00:16:50,979 --> 00:16:53,119
Vous devez manger avant de dormir.

138
00:16:54,220 --> 00:16:55,420
Je n'ai pas faim.

139
00:16:57,119 --> 00:16:58,420
Dors bien.

140
00:17:20,450 --> 00:17:21,509
Est-ce qu'il...

141
00:17:22,509 --> 00:17:23,749
tu veux me voir ?

142
00:17:27,920 --> 00:17:30,259
Que nous arrive-t-il maintenant ?

143
00:17:30,759 --> 00:17:32,319
Le réalisateur Kim...

144
00:17:33,360 --> 00:17:34,960
a dit ce qui suit.

145
00:17:36,229 --> 00:17:37,360
"En ce moment,"

146
00:17:39,499 --> 00:17:41,370
"sans attendre une seconde",

147
00:17:42,069 --> 00:17:43,370
"Sortez de chez moi."

148
00:17:45,039 --> 00:17:46,239
C'est ça.

149
00:17:50,839 --> 00:17:51,979
C'est tout à fait naturel.

150
00:17:52,910 --> 00:17:54,180
Faisons nos valises.

151
00:17:54,809 --> 00:17:57,749
Nous prendrons les machines et
ordinateurs après avoir trouvé du stockage.

152
00:17:58,279 --> 00:17:59,920
Et Aji 3 ?

153
00:18:01,190 --> 00:18:04,120
Nous allons la prendre. Donner à
Le président Hwang plus tard.

154
00:18:06,420 --> 00:18:07,529
Où...

155
00:18:08,259 --> 00:18:10,930
est-ce qu'on reste ce soir ?

156
00:18:48,329 --> 00:18:50,569
- Qu'est-ce que c'est?
- Médecin.

157
00:18:51,700 --> 00:18:53,170
Que dois-je faire maintenant ?

158
00:18:54,309 --> 00:18:55,670
Que puis-je faire ?

159
00:18:56,670 --> 00:18:59,440
Il s'est amélioré grâce à moi,

160
00:18:59,539 --> 00:19:01,650
mais ensuite il est tombé de nouveau malade.

161
00:19:03,079 --> 00:19:05,920
Je ferai tout ce que tu dis,
tout ce que tu veux.

162
00:19:06,549 --> 00:19:07,920
Que dois-je faire maintenant ?

163
00:19:08,720 --> 00:19:10,460
Que puis-je faire...

164
00:19:11,259 --> 00:19:13,829
pour le rendre meilleur à nouveau ?

165
00:19:17,329 --> 00:19:20,930
j'ai le sentiment que
la réponse appartient à vous, pas à moi.

166
00:19:22,329 --> 00:19:24,700
Vous avez créé le miracle.

167
00:19:25,769 --> 00:19:27,839
Si vous trouvez une réponse,

168
00:19:28,670 --> 00:19:30,880
cela pourrait bien être le bon.

169
00:19:33,239 --> 00:19:34,910
C'est ce que je pense maintenant.

170
00:20:05,640 --> 00:20:07,979
Tante, viens manger.

171
00:20:09,979 --> 00:20:12,120
Je ne veux pas manger.

172
00:20:13,450 --> 00:20:15,289
Asseyez-vous.

173
00:20:16,150 --> 00:20:18,589
Je n'ai vraiment pas faim.

174
00:20:19,819 --> 00:20:22,989
J'ai cuisiné pour toi.
Mangez au moins une cuillerée.

175
00:20:22,989 --> 00:20:25,100
Tante, c'est vraiment savoureux.

176
00:20:25,100 --> 00:20:26,829
Je parie que tu finiras tout.

177
00:20:27,029 --> 00:20:29,069
Dévorer. Toi aussi.

178
00:20:29,069 --> 00:20:30,769
D'accord, je vais manger.

179
00:20:51,559 --> 00:20:54,089
Apprends-moi à cuisiner.

180
00:20:55,130 --> 00:20:58,499
Faites-leur la même taille.
Doucement et lentement.

181
00:21:01,200 --> 00:21:04,499
De haut en bas, doucement.

182
00:21:05,670 --> 00:21:06,970
À l'identique.

183
00:21:11,779 --> 00:21:13,079
Lentement.

184
00:21:15,479 --> 00:21:16,850
Oh cher.

185
00:21:16,850 --> 00:21:19,049
Dong Hyun, la trousse de premiers secours.

186
00:21:19,220 --> 00:21:20,249
Enlève ça.

187
00:21:20,950 --> 00:21:21,989
Oh non.

188
00:21:22,390 --> 00:21:23,720
Ça pique.

189
00:21:29,329 --> 00:21:31,130
Laissez-moi. Merci.

190
00:21:32,499 --> 00:21:33,529
Ssanip.

191
00:21:34,329 --> 00:21:35,370
Merci.

192
00:21:36,700 --> 00:21:38,440
Avez-vous un endroit où loger ?

193
00:21:40,569 --> 00:21:43,170
Venez ici pendant la journée.
De toute façon, je n'ai pas de clients.

194
00:21:43,170 --> 00:21:44,880
Ou la nuit non plus.

195
00:21:44,880 --> 00:21:46,140
Ne le faites pas.

196
00:21:46,910 --> 00:21:49,779
Nous recherchons un studio
ou un entrepôt avec un bureau.

197
00:21:49,779 --> 00:21:53,489
Nous ne pouvons pas aller à l'étranger une fois que nous sommes poursuivis.

198
00:21:53,589 --> 00:21:56,120
Vous serez poursuivi en justice ?
Par qui ? Kim Min Kyu ?

199
00:21:58,289 --> 00:21:59,989
Nous le méritons.

200
00:22:00,460 --> 00:22:03,229
Plus l'amour est profond,
plus la blessure est profonde.

201
00:22:04,559 --> 00:22:08,600
Je suppose que Min Kyu vous aimait bien
plus que je ne le pensais.

202
00:22:17,739 --> 00:22:21,509
Voulez-vous quelqu'un
avec cette maladie pour gendre ?

203
00:22:23,680 --> 00:22:25,279
Quittez l'avenir de KM Financial...

204
00:22:25,880 --> 00:22:27,890
à Yoo Cheol et Ri El,

205
00:22:28,019 --> 00:22:31,920
et toi et moi pouvons
offrez à ces deux-là notre soutien.

206
00:22:32,420 --> 00:22:34,360
N'est-ce pas une belle image ?

207
00:22:37,930 --> 00:22:38,999
Pour ce faire,

208
00:22:39,360 --> 00:22:42,529
vous avez besoin de quelqu'un pour détenir les actions
vous avez acheté sous des noms empruntés.

209
00:22:42,870 --> 00:22:44,940
Je vais les transférer à Ri El.

210
00:22:45,200 --> 00:22:46,539
Une fois qu'ils seront mariés.

211
00:22:47,509 --> 00:22:49,710
Que vas-tu faire de Min Kyu ?

212
00:22:49,710 --> 00:22:51,640
Maintenant que toi et moi
travaillons ensemble,

213
00:22:51,809 --> 00:22:54,509
nous pouvons nous débarrasser de lui
chaque fois que nous en avons besoin.

214
00:22:54,809 --> 00:22:57,650
Bien sûr, d'ici là,
sa maladie...

215
00:22:58,120 --> 00:22:59,979
doit être gardé entre nous.

216
00:23:00,850 --> 00:23:02,150
Yoo Cheol et Ri El...

217
00:23:02,390 --> 00:23:05,259
je devrais seulement voir
et entendez la bonne nouvelle.

218
00:23:20,670 --> 00:23:22,210
Majordome chanté ?

219
00:24:06,720 --> 00:24:08,690
J'ai apporté de la nourriture.

220
00:24:10,160 --> 00:24:12,960
Tu ne peux pas manger quoi
d'autres personnes cuisinaient.

221
00:24:13,930 --> 00:24:17,559
J'ai cuisiné ça avec des gants
et un masque.

222
00:24:17,559 --> 00:24:20,200
je me suis assuré
pas un seul cheveu n’y est entré.

223
00:24:23,069 --> 00:24:24,970
C'est vraiment propre.

224
00:25:38,940 --> 00:25:40,079
D'accord.

225
00:25:41,579 --> 00:25:43,950
Il essaie de passer.

226
00:25:46,319 --> 00:25:48,650
Je devrais le supporter aussi.

227
00:25:57,829 --> 00:26:01,100
N'allons-nous pas voir
un cellier pour emménager ?

228
00:26:02,370 --> 00:26:04,600
Nous sommes à l'école.

229
00:26:04,769 --> 00:26:06,299
J'ai parlé avec le professeur.

230
00:26:07,410 --> 00:26:08,809
Tant que vous êtes d'accord,

231
00:26:08,809 --> 00:26:11,380
le poste de professeur
est toujours disponible.

232
00:26:12,279 --> 00:26:13,610
Allez voir le professeur.

233
00:26:13,610 --> 00:26:16,850
je me suis fait comprendre
que je n'accepterai pas le poste.

234
00:26:16,850 --> 00:26:18,019
Paï.

235
00:26:19,120 --> 00:26:20,850
Je sais que c'est dur, mais accepte-le.

236
00:26:22,420 --> 00:26:24,360
Ma carrière est terminée maintenant.

237
00:26:26,319 --> 00:26:28,289
L'équipe Santa Maria est également terminée.

238
00:26:32,660 --> 00:26:34,229
Vous êtes meilleur en tant que professeur.

239
00:26:36,069 --> 00:26:40,170
Je recommanderai Hoktal et Ssanip
à d'autres postes.

240
00:26:42,170 --> 00:26:44,410
Une fois que j'aurai envoyé Aji 3 au président Hwang,

241
00:26:46,779 --> 00:26:47,979
Je vais conclure.

242
00:26:48,880 --> 00:26:50,880
Nous vous croyons, Dr Hong.

243
00:26:51,680 --> 00:26:54,249
Nous avons beaucoup d'idées
que nous souhaitons développer.

244
00:26:54,720 --> 00:26:57,960
Nous sommes partis de rien
et je suis arrivé jusqu'ici.

245
00:26:58,160 --> 00:27:00,589
Nous pouvons réessayer.

246
00:27:01,289 --> 00:27:05,930
Ma vie était basée sur la croyance
que je ne pourrais jamais me tromper.

247
00:27:07,329 --> 00:27:08,970
Mais cette croyance est détruite.

248
00:27:10,170 --> 00:27:13,239
J'ai commencé à penser que
Je peux me tromper.

249
00:27:16,880 --> 00:27:18,140
j'ai peur...

250
00:27:19,579 --> 00:27:21,410
de tout.

251
00:27:21,610 --> 00:27:24,549
Vous vous améliorez
seulement si tu surmontes ça.

252
00:27:26,150 --> 00:27:27,519
Ne vous enfuyez pas.

253
00:27:28,450 --> 00:27:30,390
Tu ne peux pas y aller ?

254
00:27:30,589 --> 00:27:32,559
Pour que je me sente mieux ?

255
00:28:46,360 --> 00:28:47,600
On y va ?

256
00:28:48,299 --> 00:28:49,470
Allons-y.

257
00:29:53,529 --> 00:29:55,029
Êtes-vous fou?

258
00:29:55,029 --> 00:29:57,769
Pourquoi reviens-tu sans cesse
quand je t'ignore complètement ?

259
00:30:00,100 --> 00:30:01,140
Droite.

260
00:30:02,069 --> 00:30:03,210
Le procès ?

261
00:30:03,440 --> 00:30:06,479
Pensez-vous que cela va
me faire annuler le procès ?

262
00:30:07,309 --> 00:30:08,410
Ce n'est pas ça.

263
00:30:08,410 --> 00:30:10,380
Alors pourquoi viens-tu ici ?

264
00:30:10,880 --> 00:30:13,380
Tu n'es pas un robot,
alors pourquoi viendrais-tu ici ?

265
00:30:15,350 --> 00:30:19,890
Tu ne comprends pas
qu'est-ce que tu m'as fait, n'est-ce pas ?

266
00:30:20,630 --> 00:30:21,890
Dois-je vous montrer ?

267
00:30:36,539 --> 00:30:37,640
Qu'est-ce qui ne va pas?

268
00:30:38,940 --> 00:30:41,309
Au cas où ce serait contagieux ?

269
00:30:42,380 --> 00:30:43,479
As-tu peur ?

270
00:30:43,620 --> 00:30:45,220
Ce n'est pas du tout ça.

271
00:30:45,220 --> 00:30:47,319
Tu n'avais pas peur
quand tu étais un robot.

272
00:30:47,319 --> 00:30:48,890
L'êtes-vous maintenant que vous êtes humain ?

273
00:30:49,690 --> 00:30:50,960
Tu sais que ce n'est pas ça.

274
00:30:50,960 --> 00:30:52,519
Oui c'est le cas!

275
00:30:59,999 --> 00:31:01,829
C'est ma réponse.

276
00:31:03,269 --> 00:31:04,400
Aller se faire cuire un œuf.

277
00:31:22,220 --> 00:31:23,620
Je suis désolé.

278
00:31:24,960 --> 00:31:26,059
Cependant,

279
00:31:27,029 --> 00:31:29,329
Je n'ai pas du tout peur de toi.

280
00:31:32,100 --> 00:31:36,029
Peu importe ce que tu me dis...

281
00:31:37,100 --> 00:31:39,940
ou fais-le, je reviendrai.

282
00:31:41,809 --> 00:31:43,940
Demain, après-demain...

283
00:31:45,779 --> 00:31:48,249
Je reviendrai te voir tous les jours.


